Koh Tong Ao Chao Beach @ Mu Koh Lipe Thai

Koh Tong Ao Chao Beach @ Mu Koh Lipe Thai







↑　Koh Tong Ao Chao Beach @ Mu Koh Lipe Thai

ところで写真とはあまり関係ないのですが
Koh LipeとMu Koh Lipeはどう違うのでしょう？
Koh Lipeは日本語ならリペ島と訳し
Mu Koh Lipeならリペ諸島と訳します。
本来なら周辺の島々で一番大きなアダン島の名を冠した
Mu Koh Adang (アダン諸島)ですが、
アダン諸島では一般的にあまり認知されないので
一番名前が知れ渡っているMu Koh Lipeとしています。
また、そのくくりとは別にタイ本土に近い大きなタルタオ島を冠した
Mu Koh Tarutaoと言う場合もあります。



いいね！